Para el público

Si un incendio, inundación o huracán le afectó a usted o a su familia en Carolina del Norte, la aplicación le ayuda a encontrar el siguiente paso.

Sin una cuenta

• Busque recursos para recuperarse: vivienda y refugio, mudarse, ayuda legal gratuita, empleo e ingresos, reemplazar documentos, organizaciones de ayuda, informes de incendio, seguros y compañías de tapiado y limpieza.
• Abra la página de su condado para ver manejo de emergencias, servicios sociales (DSS), el departamento de salud y el Registro de Escrituras.
• Encuentre departamentos de bomberos, distritos escolares, hoteles y moteles, y despensas y tiendas de alimentos culturales y religiosos.
• Lea cómo cuidar su hogar después de un incendio o inundación, y cómo obtener un número de teléfono.
• Active las alertas opcionales para Carolina del Norte o su condado.

Con una cuenta gratis

• Guarde números de caso por agencia (Cruz Roja, FEMA, reclamo de seguro, SBA, Manejo de Emergencias de NC y otras), con contactos y fechas del siguiente paso.
• Guarde notas privadas y siga sus referencias: quién le refirió, a dónde, el estado y la fecha de seguimiento.
• Guarde una tarjeta para compartir de un trabajador de ayuda escaneando un código QR o escribiendo un código corto. No se guarda nada hasta que usted acepte.
• Descargue todos sus datos o elimine su cuenta en cualquier momento.

Al registrarse, elija Persona afectada por un desastre. Su cuenta queda lista de inmediato.

La primera vez que abra la aplicación, le pedirá que elija su idioma: inglés o español.