Manuales de usuario

Descargar (PDF)

Puede descargarlos, imprimirlos y compartirlos gratis. Los manuales están en inglés por ahora. Cada archivo es un PDF.

• Manual completo: usuarios y trabajadores de ayuda (PDF, 3.5 MB, en inglés)
  Toda la aplicación para el público y los trabajadores de ayuda: resumen de cada función, privacidad, accesibilidad, las dos guías rápidas, un anexo paso a paso sobre las tarjetas para compartir y la licencia. Administradores: la Guía para administradores es aparte y se puede pedir a C4I Veteran Services Corp.
• Guía rápida para el público (PDF, 344 KB, en inglés)
  Dos páginas para personas afectadas por un incendio, inundación o huracán: cómo abrir la aplicación y encontrar ayuda.
• Guía rápida para trabajadores de ayuda (PDF, 1.5 MB, en inglés)
  Para trabajadores sociales, voluntarios y personal de cualquier agencia: registro, aprobación, tarjetas para compartir y envío de recursos, más un anexo paso a paso sobre las tarjetas para compartir con capturas de pantalla (5 páginas).