NC Disaster Recovery HubUn proyecto de C4I Veteran Services Corp. English

NC Disaster Recovery Hub

Ayuda después de incendios, inundaciones y huracanes en Carolina del Norte. Una aplicación gratuita en inglés y español, un proyecto de C4I Veteran Services Corp.

La primera vez que abra la aplicación, le pedirá que elija su idioma: inglés o español.

La aplicación funciona en cualquier navegador web en un teléfono, tableta o computadora. No necesita una cuenta para buscar recursos.

Solo recursos y referidos

NC Disaster Recovery Hub es una aplicación de recursos y referidos. No está afiliada a ninguna de las organizaciones de ayuda en desastres ni agencias del gobierno que aparecen en la aplicación, y no es un servicio del gobierno. En una emergencia, llame al 911. Lea el aviso legal completo

App para Android: en revisión en Google Play

La app para Android se envió a Google Play y está en revisión. Todavía no está en la tienda. Mientras tanto, abra la aplicación en cualquier navegador web en su teléfono o computadora.

Por qué creé esta aplicación

Llevo más de 30 años trabajando en servicios de desastre con muchas organizaciones distintas. He participado en grandes operaciones de ayuda, como el huracán Katrina y ataques terroristas, y he respondido a incendios pequeños y grandes en casas y edificios de apartamentos. También he trabajado en incidentes únicos, como el incendio del edificio del Deutsche Bank en la ciudad de Nueva York y el rescate del Golden Venture, cuando un barco de carga con cientos de personas de China encalló frente a una playa de Nueva York y los pasajeros saltaron al agua fría por la oportunidad de vivir el sueño americano.

Esos años me permitieron hablar con clientes y con personal de respuesta, así que tengo una idea de lo que buscan las personas cuando viven un desastre, o cuando responden a uno y trabajan con los afectados. Esta aplicación nació de esas conversaciones y de mi propia experiencia. Quise poner estos recursos al alcance de la mano de las personas para que, cuando ocurra un desastre, su recuperación sea más rápida, menos complicada y nada intimidante.

Donnell Nichols
Creador de NC Disaster Recovery Hub y director ejecutivo de C4I Veteran Services Corp.

Logotipo de C4I Veteran Services Corp.

Acerca de C4I Veteran Services Corp.

C4I Veteran Services Corp. es una organización sin fines de lucro 501(c)(3). Prepara a veteranos para carreras en tecnología de la información, abre el mismo camino a jóvenes de comunidades marginadas y los une para reacondicionar computadoras donadas para familias que se recuperan de un desastre. C4I es una Cisco Academy y socia de Palo Alto Networks Cybersecurity Academy, y sus clases son gratuitas.

NC Disaster Recovery Hub es un proyecto gratuito y de código abierto de C4I. Más información en c4iveteranservices.org. Preguntas sobre la aplicación: info@c4iveteranservices.org

Para quién es

Qué hace la aplicación

Privada desde el diseño

Sin anuncios, analíticas, rastreadores ni cookies. Sus notas son privadas a menos que usted decida compartirlas. Puede descargar sus datos o eliminar su cuenta en cualquier momento en Configuración. Resumen de privacidad

Descargar (PDF)

Puede descargarlos, imprimirlos y compartirlos gratis. Los manuales están en inglés por ahora. Cada archivo es un PDF.

  • Manual completo: usuarios y trabajadores de ayuda (PDF, 3.5 MB, en inglés)
    Toda la aplicación para el público y los trabajadores de ayuda: resumen de cada función, privacidad, accesibilidad, las dos guías rápidas, un anexo paso a paso sobre las tarjetas para compartir y la licencia. Administradores: la Guía para administradores es aparte y se puede pedir a C4I Veteran Services Corp.
  • Guía rápida para el público (PDF, 344 KB, en inglés)
    Dos páginas para personas afectadas por un incendio, inundación o huracán: cómo abrir la aplicación y encontrar ayuda.
  • Guía rápida para trabajadores de ayuda (PDF, 1.5 MB, en inglés)
    Para trabajadores sociales, voluntarios y personal de cualquier agencia: registro, aprobación, tarjetas para compartir y envío de recursos, más un anexo paso a paso sobre las tarjetas para compartir con capturas de pantalla (5 páginas).

NC Disaster Recovery Hub es una aplicación solo de recursos y referidos. Las organizaciones de ayuda en desastres y las agencias del gobierno que aparecen en la aplicación no están afiliadas con la aplicación ni con C4I Veteran Services Corp. Aviso legal